Un gentil lion sans domicile fixe se trouve confronté à de nombreux interdits dans toute la ville ; interdits qui semblent lui être adressés et qui lui empoisonnent la vie. Pascal et Gogo, personnages de Deux amis dans la ville, ont bien remarqué ce lion un peu hagard déambuler et dès qu’ils le pourront, ils sauront lui donner un coup de main qui sauvera ce lion en cage !